Sòng bạc tình yêu

Sòng bạc tình yêu

Đánh một sòng bạc tình yêu
Thắng ba đồng, lỗ hai đồng, thành lãi
Nhưng nàng là con gái
Nên tưởng lãi một đồng thành ra lại lỗ ba

Đánh một sòng bạc tình yêu
Người chiến thắng được thưởng một buổi chiều say đắm
Nhưng sau buổi chiều là nắng
Sa mạc buồn in dấu vết chân đau

Đánh một sòng bạc tình yêu
Hạnh phúc trào dâng trong cái hôn đầu
Hạnh phúc tiếp tục ở cái hôn sau nữa
Hạnh phúc cứ thế đánh đu cùng lời hứa
Bạc tan rồi, lời hứa còn không?

Một, hai, ba, bốn, năm, sáu, bảy đồng
Cứ rút mãi, rút mãi… dồn vào ván bạc
Nàng mỉm cười khen anh chàng đại cát
Rút tới đồng cuối cùng đại cát hóa ngu ngơ

Đánh một sòng bạc tình yêu
Gã trai nào rồi cũng hạ bút làm thơ
Vì cũng trải qua tột cùng nỗi đau nhân thế
Hạnh phúc - tin yêu tựa như sóng bể
Ào ạt rồi tan, đầy ắp để vơi dần

Chuyện bạc, chuyện tình, chuyện tàn tạ của những tấm thân
Người ta đã biết từ trước khi đánh bạc
Nhưng vẫn cứ đánh, vì không thể khác
Sòng bạc tình yêu, nỗi đau của muôn đời

hjc bài này thấy xót xa thế, đọc bài này có cảm giác chứa nhìu ức chế hay sao ý

quan trong la y nghia ay, bai nay co nhac dieu day chu, do la fan quan trong

ai đọc Puskin k tui post cho

có chứ :D:D anh post đi, thơ puskin nhìu bài hay

thơ Puskin thì phải xem lại đã , giờ chỉ nhớ mỗi truyện thôi ( k phải Con đầm pích )

Puskin có một cuộc đời rất là nhìu thăng trầm, lấy đc một cô vợ vô cùng xinh đẹp, ---->>> sinh ra nhìu con =)) nhưng hình như cô vợ ko thực sự iu ông ý )

anh ko nghĩ thế ... góa chồng ở tuổi 24 , 1 mình nuôi 4 đứa con . 7 năm sau khi Puskin mất mới tái giá, k biết là chung thủy hay vì thương con nhưng cũng đáng nể .
Chị em Phụ nữ Việt Nam học tập đi

hớ hớ...mọi ng am hiểu về các nhà văn nhà thơ thế...mang tiếng thi khối D mà chẳng biết ji...ngại quá :">

SAO


Một ngôi sao vừa rơi
vụt tắt trên bầu trời
hay là tên người ấy
vụt tắt ở trong tôi ?

Vẫn thấy trên bầu trời
có muôn vàn sao sáng
mà ở trong lòng tôi
như một hành lang vắng

Một ngôi sao vừa tắt
bầu trời vẫn không buồn
sao tên người ấy tắt
trong lòng tôi cô đơn ?

KHÔNG ĐỀ

Hết rồi tình đã vỡ tan
Anh xin lần cuối hôn bàn chân em.
Rồi đây cuộc sông nhỏ nhen
Và cơm áo sẽ dẫm lên cuộc đời.
Và ngày tháng sẽ dần trôi
Tình yêu dù ngọt, dù buồn cung phai
Rồi em sẽ hiểu vì ai?
Vì ai cuộc sống đắng cay ngọt bùi
Vì từng dây phút em ơi !
Anh buồn vì nỗi em vui... cùng người.

VÔ TÌNH


Vô tình anh gặp em
Rồi vô tình thương nhớ
Đời vô tình nghiệt ngã
Nên chúng mình yêu nhau


Vô tình nói một câu
Thế là em hờn dỗi
Vô tình anh không nói
Nên đôi mình xa nhau


Chẳng ai hiểu vì đâu
Đường đời chia hai ngả
Chẳng ai có lỗi cả
Chỉ vô tình mà thôi

Vô tình suốt cuộc đời
Anh buồn đau mải miết
Vô tình em không biết
Hay vô tình quên đi

Con đường mùa đông


Xuyên những làn sương gợn sóng
Mảnh trăng mờ ảo chiếu qua
Buồn dải ánh vang lai láng
Trên cánh đồng buồn giăng xa

Trên con đường mùa đông vắng vẻ
Cỗ xe tam mã băng đi
Nhạc ngựa đều đều buồn tẻ
Đều đều khắc khoải lòng quê

Bài ca của người xà ích
Có gì phảng phất thân yêu:
Như niềm vui mừng khôn xiết
Như nỗi buồn nặng đìu hiu

Không một mái lều, ánh lửa...
Tuyết trắng và rừng bao la...
Chỉ những cột dài cây số
Bên đường sừng sững chào ta

Ôi, buồn đau, ôi cô lẻ...
Trở về với em ngày mai
Nhina, bên lò lửa đỏ
Ngắm em, ngắm mãi không thôi

Kim đồng hồ kêu tích tắc
Xoay đủ những vòng nhịp nhàng
Và xua lũ người tẻ ngắt
Để ta bên nhau trong đêm

Sầu lắm. Nhina, đường xa vắng
Ngủ quyên, bác xà ích lặng im
Nhạc ngựa đều đều buông xa thẳm
Sương mờ che lấp ánh trăng nghiêng


Em từ giã dãi bờ đất khách

Em từ giã dải bờ đất khách
Để trở về chốn cũ xa xôi
Trong giây phút buồn đau nhớ mãi
Đứng trước em anh mặc lệ rơi
Hai tay anh cứng đờ lạnh giá
Níu giữ không đành để em đi
Anh thổn thức: em đừng vội vã
Cắt phút giây đau đớn biệt ly!

Nhưng làn môi đắng em vội rứt
Bỏ cái hôn đau khổ xót xa
Em gọi anh về miền đất khác
Bỏ quê hương đầy ải mịt mờ
Em thủ thỉ: ngày mai gặp lại
Dưới bầu trời muôn thuở ngát xanh
Dưới bóng cây ô liu mát rượi
Ta sẽ hôn nhau lại, hỡi anh!

Nhưng chao ôi, nơi đầy nắng chói
Vòm trời cao thăm thẳm biếc xanh
Nơi trên nước ô liu ngả bóng
Em đã ngủ yên giấc ngàn năm
Và nhan sắc, nỗi niềm đau khổ
Em đem đi dưới khắp áo quan
Đem đi cả chiếc hôn hội ngộ...
Nhưng anh chờ; còn nợ đó, hỡi em!

Lời tự thú


Tôi yêu em - dù hoá dại hoá điên
Dù đau khổ, bẽ bàng không hy vọng,
Tôi sẵn lòng quỳ nhận dưới chân em
Điều bất hạnh nỗi dại khờ cay đắng,
Không còn hợp với tuổi đời, danh tiếng
Đến lúc tôi cần biết sống khôn hơn,
Nhưng tôi hiểu qua rất nhiều triệu chứng,
Trái tim tôi đang mắc bệnh ái tình,
Khi vắng em - tôi mệt mỏi chán chường,
Khi em đến - lại buồn, tôi chịu đựng,
Không nén nổi - muốn thốt lời ngẫu hứng:
Thiên thần ơi, ôi biết mấy yêu thương!
Khi tôi nghe bên phòng khách cách tường,
Tiếng xiêm áo, tiếng chân em nhè nhẹ
Và giọng nói ngây thơ trong trẻo thế
Bỗng thấy mình như mất cả trí khôn,
Khi em cười - tôi rạng rỡ tâm hồn
Em ngoảnh mặt - khiến lòng tôi buồn tủi,
Vì trọn một ngày khổ đau mệt mỏi,
Phần thưởng em trao: bàn tay thương yêu,
Lúc em ngồi cần mẫn trước khung thêu,
Vóc thon thả, hơi ngả mình lơi lỏng,
Đôi mắt ngọc, mái tóc xoăn rủ xuống,
Tôi lặng im, như đứa trẻ, đắm nhìn,
Có nên nói chăng về nỗi buồn ghen,
Về bất hạnh trong lòng tôi day dứt -
Em sửa soạn đi chơi xa những lúc
Trời tối sầm, ảm đạm, gió từng cơn ?
Và giọt lệ em nhỏ giữa cô đơn,
Và lời nói nơi chỉ còn hai đứa,
Và chuyến đi miền quê đáng nhớ,
Và một chiều vọng tiếng piano ...
Alina! Mong em hãy thương cho,
Tôi không dám cầu xin em tình ái!
Có lẽ bởi chất chồng nhiều tội lỗi,
Thiên thần ơi, tôi đâu xứng tình em!
Nhưng xin em hãy cứ giả vờ thêm!
Ánh mắt ấy chứa bao điều huyền bí ...
Ôi, lừa dối tôi nào khó,
Tôi vốn đang muốn tự dối mình!

< Tạ Phương dịch >

em hoi that, anh da doc can than tat ca nhung bai nay chua hay la tim dai tren google roi post len vay )

đú đởn tý xem nào...:">

Vô đề....
Em viết tên anh ngàn lần trên cát
Để thằng nhặt rác nó giấm nát tên anh....

tìm và post thôi .... ngoài tôi yêu em ra thì chỉ mới đọc :" Con đường mùa đông" và " Vô tình" thôi vì k biết các tác phẩm khác.
Có truyện thì mới đọc nhiều... đọc cả tuyển tập truyện ngắn Puskin rùi
Anh chỉ thích đọc truyện văn học nhất là Văn học Nga(ngoài Puskin ra đọc đ.c mỗi "Sông Đông êm đềm và Đất vỡ hoang",đang định cày "Không gia đình" nữa mà chưa có time), thơ khó nhớ nên ko thích lắm

Rainny đã viết:đú đởn tý xem nào...:">

Vô đề....
Em viết tên anh ngàn lần trên cát
Để thằng nhặt rác nó giấm nát tên anh....

Nghe vần vần với câu " Thà hôn em rồi ăn tát
Còn hơn để thằng khác hôn em"
nhỉ ?

anh học dốt văn lắm, chỉ thích đọc truyện văn thôi
Hồi lớp 12 ko hiểu thế nào thi từ 8 tuần kì I đến kì I đến 8 tuần kì 2 đến Kì II điểm văn toàn 5,5 ....:D:D:D

ko. chắc chỉ giúp đ.c cái khoản tán văn giỏi hơn thôi ... thế là cũng tốt rùi vì anh có thèm học văn đâu, hỏi cô Hòa thì bít, chép đ.c mỗi kì I sang kì II thì khỏi chép ...

=)) ma diem van thap chac j da viet van ko hay, em thay the, ma em cung doc nhiu tieu thuyet lam nhe, chua chac anh da doc nhiu bang em dau )

em đọc đ.c nh~ cuốn j rùi

Chuông nguyện hồn ai, Trăm năm cô đơn, Tiếng gọi nơi hoang dã, Pipy tất dài, Tiếng chim hót trong bụi mận gai, Hai số phận, Những người khốn khổ, nói chung là nhìu quá nên bây h em ko nhớ ra )

thế thì đọc nhiều hơn anh rồi ,có mấy truyện anh có mà ko thích đọc (chỉ có cảm hứng với văn học nga thôi ma )

hehe, văn học Nga em đọc thơ nhìu hơn :D:D, truyên thì ít